同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U??????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U?????????????????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U??????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U?????????????????????¢Â«³????¢Â????¢?¡ñ«?¢ú«ª¡¢Â«Ò???¢???U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U??????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U?????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U??????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U?????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ将ﾒ???召???U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U??????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U?????????????????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U??????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U?????????????????????¡ë????¡?????¢?????ò??????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa23fa1f18fab3f8fa2faabaaa18fa2c28fabd23f3f3f8fa23f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U??????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U?????????????????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U??????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U?????????????????????룫혧コ????룫집???룫?∵룶?룫懈ぁ룫혧ヒ???룫???U????????????????????????????????????????????????????????????? |