同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¡?Øñ¾??????????????éï¬ê²Üñ½ª?¡??ê²?½ª????éï¬ê²Üñ½¢???éï¬?¤ç°?¾???????????¡?Øñ¾????¡???éï¬?????????????¡?Øñ¾????¡?´ñ½ª?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¡?Øñ¾??????????????éï¬ê²Üñ½ª?¡??ê²?½ª????éï¬ê²Üñ½¢???éï¬?¤ç°?¾???????????¡?Øñ¾????¡???éï¬?????????????¡?Øñ¾????¡?´ñ½ª?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????治?ﾘｾ??????????????鴆汐?ﾜｽ蒔?治????漆蒔????鴆汐?ﾜｽ爾???鴆汐?､邇ｰ?疾???????????治?ﾘｾ????治???鴆汐?????????????治?ﾘｾ????治?ｴｽ蒔?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????治?ﾘｾ??????????????鴆汐?ﾜｽ蒔?治????漆蒔????鴆汐?ﾜｽ爾???鴆汐?､邇ｰ?疾???????????治?ﾘｾ????治???鴆汐?????????????治?ﾘｾ????治?ｴｽ蒔?璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????｡?懶ｾ??????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??蟆?ｽｪ????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ???????????｡?懶ｾ????｡???蜿ｬ?????????????｡?懶ｾ????｡?奇ｽｪ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????｡?懶ｾ??????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??蟆?ｽｪ????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ???????????｡?懶ｾ????｡???蜿ｬ?????????????｡?懶ｾ????｡?奇ｽｪ?｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8eaa3f8ea13f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????렊?冪렱??????????????旭렗寃逢렰렕?렊??寃?렰렕????旭렗寃逢렰렋???旭렗?ㅷ렟?렱???????????렊?冪렱????렊???旭렗?????????????렊?冪렱????렊?댓렰렕?렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????렊?冪렱??????????????旭렗寃逢렰렕?렊??寃?렰렕????旭렗寃逢렰렋???旭렗?ㅷ렟?렱???????????렊?冪렱????렊???旭렗?????????????렊?冪렱????렊?댓렰렕?렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |