同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U?????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U????????????????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U?????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U????????????????????? ?????????????? ?????????c???? ????????? ?????????c??? ????c????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U??????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U?????????????????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U??????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U?????????????????????□??????????????□?????????議????□?????????□?????????議???□????議????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U?????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U?????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U?????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U??????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U?????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c??????????c????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f81a03f3f3f3f8b633f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U??????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U?????????????????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U??????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U?????????????????????걽??????????????걽?????????땉????걽?????????걽?????????땉???걽????땉????U????????????????????????????????????????????????????????????? |