同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????íì§????????íì§??????íì§???????????????íì§????????????íì§??íì§???????????íì§???íì§?????íì§??íì§?H?????íì§??????????íì§??????????íì§?????????????????íì§?????????íì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????íì§????????íì§??????íì§???????????????íì§????????????íì§??íì§???????????íì§???íì§?????íì§??íì§?H?????íì§??????????íì§??????????íì§?????????????????íì§?????????íì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァュ????????巐ゎァュ??????巐ゎァュ???????????????巐ゎァュ????????????巐ゎァュ??巐ゎァュ???????????巐ゎァュ???巐ゎァュ?????巐ゎァュ??巐ゎァュ?H?????巐ゎァュ??????????巐ゎァュ??????????巐ゎァュ?????????????????巐ゎァュ?????????巐ゎァュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァュ????????巐ゎァュ??????巐ゎァュ???????????????巐ゎァュ????????????巐ゎァュ??巐ゎァュ???????????巐ゎァュ???巐ゎァュ?????巐ゎァュ??巐ゎァュ?H?????巐ゎァュ??????????巐ゎァュ??????????巐ゎァュ?????????????????巐ゎァュ?????????巐ゎァュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????讌?????????????????讌??????????????讌????讌?????????????讌?????讌???????讌????讌?H???????讌????????????讌????????????讌???????????????????讌???????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????讌?????????????????讌??????????????讌????讌?????????????讌?????讌???????讌????讌?H???????讌????????????讌????????????讌???????????????????讌???????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????횂짭????????횂짭??????횂짭???????????????횂짭????????????횂짭??횂짭???????????횂짭???횂짭?????횂짭??횂짭?H?????횂짭??????????횂짭??????????횂짭?????????????????횂짭?????????횂짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????횂짭????????횂짭??????횂짭???????????????횂짭????????????횂짭??횂짭???????????횂짭???횂짭?????횂짭??횂짭?H?????횂짭??????????횂짭??????????횂짭?????????????????횂짭?????????횂짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3fed9a82eca7ad3f483f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎛????????淋귥㎛??????淋귥㎛???????????????淋귥㎛????????????淋귥㎛??淋귥㎛???????????淋귥㎛???淋귥㎛?????淋귥㎛??淋귥㎛?H?????淋귥㎛??????????淋귥㎛??????????淋귥㎛?????????????????淋귥㎛?????????淋귥㎛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎛????????淋귥㎛??????淋귥㎛???????????????淋귥㎛????????????淋귥㎛??淋귥㎛???????????淋귥㎛???淋귥㎛?????淋귥㎛??淋귥㎛?H?????淋귥㎛??????????淋귥㎛??????????淋귥㎛?????????????????淋귥㎛?????????淋귥㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |