ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????å®µï¾ï½¡ï¾å°ï½¡ï½¡??å¬?ï½«ï¾?????å°ï½¡ï½¡?å®µï¾å®µï¾å°ï½¡ï½¡???????å¬?ï½«ï¾?å¨¼ï½°å°è¿ï½«ï½¡ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????å®µï¾ï½¡ï¾å°ï½¡ï½¡??å¬?ï½«ï¾?????å°ï½¡ï½¡?å®µï¾å®µï¾å°ï½¡ï½¡???????å¬?ï½«ï¾?å¨¼ï½°å°è¿ï½«ï½¡ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?撰ｽ｡?溷ｰ?ｽ｡?｡??蜿ｬ??ｫ??????蟆?ｽ｡?｡?螳ｵ?伜ｮｵ?灘ｰ?ｽ｡?｡???????蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?ｰ蟆?愾?ｫ?｡?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?撰ｽ｡?溷ｰ?ｽ｡?｡??蜿ｬ??ｫ??????蟆?ｽ｡?｡?螳ｵ?伜ｮｵ?灘ｰ?ｽ｡?｡???????蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?ｰ蟆?愾?ｫ?｡?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????絎居?鐔￥?絨?鐔￥宗????鐔???????絨?鐔￥宗?絎居?絎居?絨?鐔￥宗?????????鐔???紲種衆絨??随繍鐔￥宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????絎居?鐔￥?絨?鐔￥宗????鐔???????絨?鐔￥宗?絎居?絎居?絨?鐔￥宗?????????鐔???紲種衆絨??随繍鐔￥宗????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡ﾟ将｡｡??召?ｫﾂ?????将｡｡?宵ﾘ宵ﾓ将｡｡???????召?ｫﾂ?娼ｰ将蜿ｫ｡｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡ﾟ将｡｡??召?ｫﾂ?????将｡｡?宵ﾘ宵ﾓ将｡｡???????召?ｫﾂ?娼ｰ将蜿ｫ｡｡????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe90efbda1efbe9fe5b086efbda1efbda13f3fe58fac3fefbdabefbe823f3f3f3f3fe5b086efbda1efbda13fe5aeb5efbe98e5aeb5efbe93e5b086efbda1efbda13f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe823fe5a8bcefbdb0e5b086e89cbfefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????若듸풊節∽풜弱놅숯節??厓?節ワ푴?????弱놅숯節?若듸풕若듸풏弱놅숯節???????厓?節ワ푴?夜쇽쉼弱녻쑠節ワ숯節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????若듸풊節∽풜弱놅숯節??厓?節ワ푴?????弱놅숯節?若듸풕若듸풏弱놅숯節???????厓?節ワ푴?夜쇽쉼弱녻쑠節ワ숯節????????????????????????????????????????????????????????????????????