同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｮ??????????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｮ??????????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｾﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｮ??????????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｮ??????????ﾃｧﾂ､ﾂ????????????????ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????巽其??????巽造?????????????????巽其????????巽袖速??????????巽造?????????????????巽他????????????????????????????????????巽其??????巽造?????????????????巽其????????巽袖速??????????巽造?????????????????巽他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????巽其??????巽造?????????????????巽其????????巽袖速??????????巽造?????????????????巽他????????????????????????????????????巽其??????巽造?????????????????巽其????????巽袖速??????????巽造?????????????????巽他????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????�????�???????????????�??????絮??????????�???????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧?????챌짚혲????????????????챌쨋혧???????챌쨉짰??????????챌짚혲????????????????챌쩐혬???????????????????????????????????챌쨋혧?????챌짚혲????????????????챌쨋혧???????챌쨉짰??????????챌짚혲????????????????챌쩐혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧?????챌짚혲????????????????챌쨋혧???????챌쨉짰??????????챌짚혲????????????????챌쩐혬???????????????????????????????????챌쨋혧?????챌짚혲????????????????챌쨋혧???????챌쨉짰??????????챌짚혲????????????????챌쩐혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |