同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á?????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á???????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á?????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á???????????????«±??«Á?¢±???«±?¢´«Á???«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ?????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ???????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ?????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ???????????????将ｱ??将ﾁ?召ｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï?????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï???????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï?????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï???????????????é??ï?¸???é?¯ï???ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절??????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절??????????????룶괄?룶절룫괄??룶괄룫킃チ???룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |