同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????êûºê¶¡???é¡ýèºý???????????çé¤ý?????êûºê¶¡???é¡ýèºý??????çé¤ý???????çé¤ýê¸ý?????êûºê¶¡???é¡ýèºý????çé¤ý??????çé¥ê³¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????êûºê¶¡???é¡ýèºý???????????çé¤ý?????êûºê¶¡???é¡ýèºý??????çé¤ý???????çé¤ýê¸ý?????êûºê¶¡???é¡ýèºý????çé¤ý??????çé¥ê³¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???鬘?霄????????????鉉、???????コ?。???鬘?霄???????鉉、????????鉉、?????????コ?。???鬘?霄?????鉉、???????鉉・?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???鬘?霄????????????鉉、???????コ?。???鬘?霄???????鉉、????????鉉、?????????コ?。???鬘?霄?????鉉、???????鉉・?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????襌崎供???蕁??????????????芍??????襌崎供???蕁?????????芍????????芍?蠍??????襌崎供???蕁???????芍???????芍リ界???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????襌崎供???蕁??????????????芍??????襌崎供???蕁?????????芍????????芍?蠍??????襌崎供???蕁???????芍???????芍リ界?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????궡???題?躌???????????????????????궡???題?躌????????????????????긔?????????궡???題?躌????????????????곦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????궡???題?躌???????????????????????궡???題?躌????????????????????긔?????????궡???題?躌????????????????곦?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3f3fe7e9a4fdeab894fd3f3f3f3f3feafbbaeab6a13f3f3fe9a18cfde8ba8cfd3f3f3f3fe7e9a4fd3f3f3f3f3f3fe7e9a5eab3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????洧브땀???窈뛁翁뛁???????????五ㆍ?????洧브땀???窈뛁翁뛁??????五ㆍ???????五ㆍ湲뷐?????洧브땀???窈뛁翁뛁????五ㆍ??????五κ낌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????洧브땀???窈뛁翁뛁???????????五ㆍ?????洧브땀???窈뛁翁뛁??????五ㆍ???????五ㆍ湲뷐?????洧브땀???窈뛁翁뛁????五ㆍ??????五κ낌?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |