同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾?????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾????????????????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾?????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾????????????????????????é??é§ï½©???é¶??????é¶?é¹ï½¿è¢??ï¾æ¥¢ï½±??ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア???????????????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア???????????????????????????髮??髫ァ?ゥ???髫カ??????髫カ?髫ケ?ソ陞「???先・「?ア????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓??????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓?????????????????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓??????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓?????????????????????????????э秋?????????????刻戎???鐓?罐?襲??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム?????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム????????????????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム?????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム????????????????????????雎??隧ゥ???隶??????隶?隹ソ螢??ミ楢ア??ム?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99aa7efbda93f3f3fe99ab63f3f3f3f3f3fe99ab63fe99ab9efbdbfe89ea23f3fefbe90e6a5a2efbdb13f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅???????????????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅???????????????????????樂랝?曜㏆쉘???曜딴?????曜딴曜뱄슴梧∨?絶먩ⅱ節괄?絶멅????????????????????????????????????????????????????????????? |