同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ?????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ????????????????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ?????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ????????????????????????è±??è©©???è®??????è®?è°¿å£??Ðè±??Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ?????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ????????????????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ?????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ????????????????????????雎??隧ｩ???隶??????隶?隹ｿ螢??ﾐ楢ｱ??ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟?????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟????????????????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟?????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟????????????????????????????莟???荅???莅???????莅?莪水????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8a9a93f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8ae8e3fe8b0bfe5a38c3f3fd093e8b1883f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜?????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜????????????????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜?????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜????????????????????????穩뉭?屋⅝??溫뗾?????溫랝瘟욕즺??獗穩뉭?矜?????????????????????????????????????????????????????????????? |