同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯?ç¯?è¦Î¸?ç¯??è¯??ä¿??ç¯??æ¾³???ç¯??ç¯?梧???ç¯??ç¯?ç¯?ç¯??ç¯?ç¯??ç¯??ç¯??ç¯?ç¯?è¦Î¸?ç¯??è¯??ä¿??ç¯??æ¾³???ç¯??ç¯?梧??ä¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯?ç¯?è¦Î¸?ç¯??è¯??ä¿??ç¯??æ¾³???ç¯??ç¯?梧???ç¯??ç¯?ç¯?ç¯??ç¯?ç¯??ç¯??ç¯??ç¯?ç¯?è¦Î¸?ç¯??è¯??ä¿??ç¯??æ¾³???ç¯??ç¯?梧??ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????貔ウ???遽???遽???遽???遽??遽??隕∃ク?遽???陝ッ??菫??遽???貔ウ???遽???遽??譴ァ???遽???遽??遽??遽???遽??遽???遽???遽???遽??遽??隕∃ク?遽???陝ッ??菫??遽???貔ウ???遽???遽??譴ァ??菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????貔ウ???遽???遽???遽???遽??遽??隕∃ク?遽???陝ッ??菫??遽???貔ウ???遽???遽??譴ァ???遽???遽??遽??遽???遽??遽???遽???遽???遽??遽??隕∃ク?遽???陝ッ??菫??遽???貔ウ???遽???遽??譴ァ??菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????羮???膀???膀???膀???膀??膀??荀?慮?膀??????篆???膀???羮???膀???膀??罌???膀???膀??膀??膀???膀??膀???膀???膀???膀??膀??荀?慮?膀??????篆???膀???羮???膀???膀??罌??篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????羮???膀???膀???膀???膀??膀??荀?慮?膀??????篆???膀???羮???膀???膀??罌???膀???膀??膀??膀???膀??膀???膀???膀???膀??膀??荀?慮?膀??????篆???膀???羮???膀???膀??罌??篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????澳???節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧???節??節?節?節??節?節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧??俉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????澳???節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧???節??節?節?節??節?節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧??俉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803fe7af803fe8a681ceb83fe7af803f3fe89faf3f3fe4bf893f3fe7af803f3fe6beb33f3f3fe7af803f3fe7af803fe6a2a73f3fe4bf893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驛끗??影???影???影???影??影??誤곊륨影???汚??岳덢?影???驛끗??影???影??歟???影???影??影??影???影??影???影???影???影??影??誤곊륨影???汚??岳덢?影???驛끗??影???影??歟??岳덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驛끗??影???影???影???影??影??誤곊륨影???汚??岳덢?影???驛끗??影???影??歟???影???影??影??影???影??影???影???影???影??影??誤곊륨影???汚??岳덢?影???驛끗??影???影??歟??岳덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |