同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥??????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥??????????????????æ¯??æ¥?æ¯ë???Eæ§?æ¥??????æ¯??Læ¯????æ¯??æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌??????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌??????????????????豈??讌?豈ろ???′右讒?讌??????豈??ъЛ豈????豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐??????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐??????????????????罸??罐?罸???????E罕?罐??????罸?????L罸????罸??罐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????毂???????E???????????????L??????????????????????????????毂???????E???????????????L????????????????????????????????毂???????E???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????毂???????E???????????????L??????????????????????????????毂???????E???????????????L????????????????????????????????毂???????E???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af82eb3f3f3f818c8945e6a73fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵??????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵??????????????????驪??璵?驪귣???걣덭礪?璵??????驪??꼳껵驪????驪??璵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |