同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯???????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯??????????????????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯???????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯??????????????????????????æ¯?????æ¥??????æ¦?æ®ë??Cæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ????????????????????????豈??詩???讌??????讎?谿壌??Г豈??ъ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸?????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸????????????????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸?????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸????????????????????????????罸??????罐??????网?罧???C罸?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殏????C???????????????????????????????????殏????C??????????????????????????????????????????????殏????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殏????C???????????????????????????????????殏????C??????????????????????????????????????????????殏????C??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3fe6a63fe6ae8feb3f3f8443e6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳?????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳????????????????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳?????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳????????????????????????驪??럪???璵??????礖?餘뤿??껩驪??꼳?????????????????????????????????????????????????????????????? |