ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï½§?ï½§?ï½§å¶¸ï½§?éï½¨é¸ä¹?ï½§??å¶¸ï½§?ï½§?å¤¥ï½§è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ï½§?ï½§å¶¸ï½§?éï½¨é¸ä¹?ï½§??å¶¸ï½§?ï½§?å¤¬ä¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï½§?ï½§?ï½§å¶¸ï½§?éï½¨é¸ä¹?ï½§??å¶¸ï½§?ï½§?å¤¥ï½§è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ï½§?ï½§å¶¸ï½§?éï½¨é¸ä¹?ï½§??å¶¸ï½§?ï½§?å¤¬ä¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｧ蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｨ騾ｸ荵??ｧ??蠍ｸ?ｧ??ｧ?螟･?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｧ蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｨ騾ｸ荵??ｧ??蠍ｸ?ｧ??ｧ?螟ｬ荵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｧ蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｨ騾ｸ荵??ｧ??蠍ｸ?ｧ??ｧ?螟･?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｧ蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｨ騾ｸ荵??ｧ??蠍ｸ?ｧ??ｧ?螟ｬ荵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔у狂鐔???秀?娯??鐔??絛醐洲?鐔?紊ワ洲??襲鐔医狂鐔?鐔?鐔у狂鐔???秀?娯??鐔??絛醐洲?鐔?紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔у狂鐔???秀?娯??鐔??絛醐洲?鐔?紊ワ洲??襲鐔医狂鐔?鐔?鐔у狂鐔???秀?娯??鐔??絛醐洲?鐔?紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｨ逸乂?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夥ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｨ逸乂?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｨ逸乂?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夥ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｨ逸乂?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4a5efbda7e88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda73fefbda7e5b6b8efbda73fe9878eefbda8e980b8e4b9823fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節㎩떳節?猥롳쉔倭멧퉪?節??蒻몌쉑?節?鸚ο쉑午⑼쉽節겼떳節?節?節㎩떳節?猥롳쉔倭멧퉪?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節㎩떳節?猥롳쉔倭멧퉪?節??蒻몌쉑?節?鸚ο쉑午⑼쉽節겼떳節?節?節㎩떳節?猥롳쉔倭멧퉪?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????