同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????àS???ß??ß??ß??ß?ß?vÆ?ß??å²??úa??ß??àS???ß??ß?æ???ß??ß?ß?ß??ß?ß??ß??ß??ß?ß?vÆ?ß??å²??úa??ß??àS???ß??ß?æ??úa?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????àS???ß??ß??ß??ß?ß?vÆ?ß??å²??úa??ß??àS???ß??ß?æ???ß??ß?ß?ß??ß?ß??ß??ß??ß?ß?vÆ?ß??å²??úa??ß??àS???ß??ß?æ??úa???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????澳???節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧???節??節?節?節??節?節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧??俉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????澳???節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧???節??節?節?節??節?節??節??節??節?節?要θ?節??蟯??俉??節??澳???節??節?梧??俉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????絏???????????????????????????????????????????????v?????絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????絏???????????????????????????????????????????????v?????絏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????v???????????a???????S???????????????????????????????????????????????????v???????????a???????S???????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????v???????????a???????S???????????????????????????????????????????????????v???????????a???????S???????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3f3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f90df3f977683c63f90df3f3fe5b23f3ffa613f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f8ce63f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????薩???먢??먢??먢??먢?먢?뾴꺠?먢??略??廈??먢??薩???먢??먢?뚧???먢??먢?먢?먢??먢?먢??먢??먢??먢?먢?뾴꺠?먢??略??廈??먢??薩???먢??먢?뚧??廈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????薩???먢??먢??먢??먢?먢?뾴꺠?먢??略??廈??먢??薩???먢??먢?뚧???먢??먢?먢?먢??먢?먢??먢??먢??먢?먢?뾴꺠?먢??略??廈??먢??薩???먢??먢?뚧??廈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |