同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤?ôö?????Þ¨????????????????????ÐË???õ¾ñ«????õ¾?????????????Õ¤?ôö?????Þ¨????????????????????ÐË???õ¾ñ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤?ôö?????Þ¨????????????????????ÐË???õ¾ñ«????õ¾?????????????Õ¤?ôö?????Þ¨????????????????????ÐË???õ¾ñ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ユ、??????゙ィ????????????????????ミヒ????????????????????ユ、??????゙ィ????????????????????ミヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ユ、??????゙ィ????????????????????ミヒ????????????????????ユ、??????゙ィ????????????????????ミヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????佞???????洶????????????????????佶????飩??????????????????佞???????洶????????????????????佶????飩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????佞???????洶????????????????????佶????飩??????????????????佞???????洶????????????????????佶????飩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????դ????????ި???????????????????????????????????????????????դ????????ި???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????դ????????ި???????????????????????????????????????????????դ????????ި?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????邏?遞?????費????????????????????菫???邨主????邨?????????????邏?遞?????費????????????????????菫???邨主???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????邏?遞?????費????????????????????菫???邨主????邨?????????????邏?遞?????費????????????????????菫???邨主?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |