同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ???????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ?????????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ???????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ?????????????????????ÑÂ????Ѫí???¡ÇéÓóØ????????ÑÂ??¬ì¬ÑÂ????ÑÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ???????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ?????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ???????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ?????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂｪ???｡ﾇ鰌????????ﾑﾂ??ｬ?ｭﾑﾂ????ﾑﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮???????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮?????????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮???????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮?????????????????????兮????兮????’蚌黔????????兮????兮????兮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????????????????????쬭??????????????????????????????????ª???????????????????????쬭????????????????????????????????????ª???????????????????????쬭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????????????????????쬭??????????????????????????????????ª???????????????????????쬭????????????????????????????????????ª???????????????????????쬭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c2aaed3f3f3fa1c7e9d3f3d83f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecacadd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈???????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈?????????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈???????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈?????????????????????豈????豈ろ???′右讒????????豈??ъЛ豈????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |