同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡?????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡???????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡?????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡???????????????????©¡???©¡??©¡?????????E©¡¡×?©¡???????©¡??????L©¡?????©¡???©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡?????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡???????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡?????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡???????????????????ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡??????Lｩ｡?????ｩ｡???ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?」????????????????L?????????????????????????????????????????????E?」????????????????L???????????????????????????????????????????????E?」????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?」????????????????L?????????????????????????????????????????????E?」????????????????L???????????????????????????????????????????????E?」????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L???????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L???????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4ca9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ?????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ???????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ?????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ???????????????????æ???æ??æ?????????Eæ§?æ???????æ??????Læ?????æ???æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |