同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î?????«®¢î??«©¢´?«À«Á«®ªÐ????«®¢î??????ªäªÀ??«®¢î?????«®¢î??«©¢´?«À«Á«®ªÐ????«®¢î?????«®ªÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î?????«®¢î??«©¢´?«À«Á«®ªÐ????«®¢î??????ªäªÀ??«®¢î?????«®¢î??«©¢´?«À«Á«®ªÐ????«®¢î?????«®ªÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召?????将ｮ召??将ｩ召ｴ?将ﾀ将ﾁ将ｮ宵ﾐ????将ｮ召??????宵苡ｪﾀ??将ｮ召?????将ｮ召??将ｩ召ｴ?将ﾀ将ﾁ将ｮ宵ﾐ????将ｮ召?????将ｮ宵ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召?????将ｮ召??将ｩ召ｴ?将ﾀ将ﾁ将ｮ宵ﾐ????将ｮ召??????宵苡ｪﾀ??将ｮ召?????将ｮ召??将ｩ召ｴ?将ﾀ将ﾁ将ｮ宵ﾐ????将ｮ召?????将ｮ宵ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????ç®??å¯?ìïçÑ????ç®??????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯?ìïçÑ????ç®?????çÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????ç®??å¯?ìïçÑ????ç®??????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯?ìïçÑ????ç®?????çÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f8faba98fa2b43f8fabc08fabc18fabae8faad03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????룶츕??????룶츕???룶찋¤?룶핊チ룶츕ば????룶츕???????룵臣だ??룶츕??????룶츕???룶찋¤?룶핊チ룶츕ば????룶츕??????룶츕ば?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????룶츕??????룶츕???룶찋¤?룶핊チ룶츕ば????룶츕???????룵臣だ??룶츕??????룶츕???룶찋¤?룶핊チ룶츕ば????룶츕??????룶츕ば???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |