同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???é¬?é????????????é、???????コ?。???é¬?é???????é、????????é、?????????コ?。???é¬?é?????é、???????éï½¥?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???é¬?é????????????é、???????コ?。???é¬?é???????é、????????é、?????????コ?。???é¬?é?????é、???????éï½¥?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????コ??。???鬯?髴????????????驩会ス、????????コ??。???鬯?髴???????驩会ス、????????驩会ス、??????????コ??。???鬯?髴?????驩会ス、???????驩会ス・??ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????コ??。???鬯?髴????????????驩会ス、????????コ??。???鬯?髴???????驩会ス、????????驩会ス、??????????コ??。???鬯?髴?????驩会ス、???????驩会ス・??ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???薔??????????????????鐔???????鐔?鐔???薔?????????????鐔??????????鐔?????????鐔?鐔???薔???????????鐔?????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???薔??????????????????鐔???????鐔?鐔???薔?????????????鐔??????????鐔?????????鐔?鐔???薔???????????鐔?????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???鬘?霄????????????鉉、???????コ?。???鬘?霄???????鉉、????????鉉、?????????コ?。???鬘?霄?????鉉、???????鉉・?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????コ?。???鬘?霄????????????鉉、???????コ?。???鬘?霄???????鉉、????????鉉、?????????コ?。???鬘?霄?????鉉、???????鉉・?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbda13f3f3fe9ac983fe99c843f3f3f3f3fe98989efbda43f3f3f3f3f3f3fe98989efbda53fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????節법節???遼쀾橈껤???????????了됵숴???????節법節???遼쀾橈껤??????了됵숴????????了됵숴?????????節법節???遼쀾橈껤????了됵숴???????了됵쉈?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????節법節???遼쀾橈껤???????????了됵숴???????節법節???遼쀾橈껤??????了됵숴????????了됵숴?????????節법節???遼쀾橈껤????了됵숴???????了됵쉈?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |