ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ë º??ë º??ë »ë ë ºë ??ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ???ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ë ºê±°ë ?ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ë º??ë º??ë »ë ë ºë ??ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ???ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ??ë º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ë º??ë º??ë »ë ë ºë ??ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ???ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ë ºê±°ë ?ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ë º??ë º??ë »ë ë ºë ??ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ???ë º?ë§£ã£ë »ë ë ºë ??ë º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?壌?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ???ｻ?瀧?ｺ???ｻ?瀧?ｺ?橄?ｺ?ｰ???ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?壌?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ????ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?壌?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ???ｻ?瀧?ｺ???ｻ?瀧?ｺ?橄?ｺ?ｰ???ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?壌?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ?????ｺ??｣緕｣?ｻ?瀧?ｺ????ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????襷ｃ｣?視???埼????????視???埼??????襷ｃ｣?視???埼?????襷ｃ｣?視???埼???視???埼???視???埼???崎碓?????襷ｃ｣?視???埼????????視???埼??????襷ｃ｣?視???埼?????襷ｃ｣?視???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????襷ｃ｣?視???埼????????視???埼??????襷ｃ｣?視???埼?????襷ｃ｣?視???埼???視???埼???視???埼???崎碓?????襷ｃ｣?視???埼????????視???埼??????襷ｃ｣?視???埼?????襷ｃ｣?視???埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????렺?맣㎣렻렑렺렏렺??렺??렻렑렺렑??렺?맣㎣렻렑렺렏???렺?맣㎣렻렑렺렏?렻렑렺렏?렻렑렺렞렺거렖?렺?맣㎣렻렑렺렏렺??렺??렻렑렺렑??렺?맣㎣렻렑렺렏???렺?맣㎣렻렑렺렏??렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????렺?맣㎣렻렑렺렏렺??렺??렻렑렺렑??렺?맣㎣렻렑렺렏???렺?맣㎣렻렑렺렏?렻렑렺렏?렻렑렺렞렺거렖?렺?맣㎣렻렑렺렏렺??렺??렻렑렺렑??렺?맣㎣렻렑렺렏???렺?맣㎣렻렑렺렏??렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba08f3feba0bbeba091eba0baeba09eeba0baeab1b0eba0963feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08feba0ba3f3feba0ba3f3feba0bbeba091eba0baeba0913f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3f3feba0ba3feba7a3e38ea3eba0bbeba091eba0baeba08f3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎溜법?溜법?溜삳젒溜븍젒??溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎???溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎?溜삳젒溜븍젎?溜삳젒溜븍젦溜브굅溜뺶溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎溜법?溜법?溜삳젒溜븍젒??溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎???溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎??溜법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎溜법?溜법?溜삳젒溜븍젒??溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎???溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎?溜삳젒溜븍젎?溜삳젒溜븍젦溜브굅溜뺶溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎溜법?溜법?溜삳젒溜븍젒??溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎???溜법留ｃ렍溜삳젒溜븍젎??溜법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????