同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????è?ë???è?ë??è????????è?ë??????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????è?ë???è?ë??è????????è?ë??????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????陷????????陷?????????????陷?????陷????陷????????陷????????????????????陷?????陷????陷????????陷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????陷????????陷?????????????陷?????陷????陷????????陷????????????????????陷?????陷????陷????????陷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐???????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐??????????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐???????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐??????????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈????????蜈?떐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3fe89c883feb96903f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb96903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖?????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖?????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |