同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥??????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥?????????????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥??????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥?????????????????æ¿ëï§ë¥??æ¿ëï§ë¥?æ¿ë???????æ¿ëï§ë¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・??????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・?????????????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・??????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・?????????????????譌ソ?ュ?壱・??譌ソ?ュ?壱・?譌ソ?ュ???????譌ソ?ュ?壱・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯???????????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯???????????????????遂???襯????遂???襯???遂?????????遂???襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖?????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖?????????????????旿뉭杻륖??旿뉭杻륖?旿뉭???????旿뉭杻륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3fe697bfeb89adefa788eba5963fe697bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89adefa788eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝??????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝?????????????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝??????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝?????????????????嶪용돪筌덈쪝??嶪용돪筌덈쪝?嶪용돪???????嶪용돪筌덈쪝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |