同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰???????????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰???????????????????奪�誰????奪�誰??????奪�誰?????奪�誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー???????????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー???????????????????螂ェ螻?隱ー????螂ェ螻?隱ー??????螂ェ螻?隱ー?????螂ェ螻?隱ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯???????????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯???????????????????絅???茯????絅???茯??????絅???茯?????絅???茯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰???????????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰???????????????????奪属?誰????奪属?誰??????奪属?誰?????奪属?誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃???????????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃???????????????????也ゅ콪?沃????也ゅ콪?沃??????也ゅ콪?沃?????也ゅ콪?沃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |