同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺é¦??ç«Â??鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺??????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺????????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺é¦??ç«Â??鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺??????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺????????????鶺é¦??æÂÂ?鶺鶺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツカツコテゥツカツコ??テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テァツォツ??テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ??????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ????????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツカツコテゥツカツコ??テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テァツォツ??テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ??????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ????????????テゥツカツコテゥツ楪ヲ??テヲツ?ツ?テゥツカツコテゥツカツコ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????辿其尊辿其尊??辿其尊辿?側??巽束???辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊??????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊????????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????辿其尊辿其尊??辿其尊辿?側??巽束???辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊??????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊????????????辿其尊辿?側??脱???辿其尊辿其尊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺é¦??ç«??鶺é¦??æ?鶺鶺??????????鶺é¦??æ?鶺鶺????????鶺é¦??æ?鶺鶺????????????鶺é¦??æ?鶺鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺é¦??ç«??鶺é¦??æ?鶺鶺??????????鶺é¦??æ?鶺鶺????????鶺é¦??æ?鶺鶺????????????鶺é¦??æ?鶺鶺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a7c2abc29f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2bac3a9c29ec2a63f3fc3a6c280c2903fc3a9c2b6c2bac3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨋쨘챕쨋쨘??챕쨋쨘챕혷짝??챌짬혺??챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘??????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘????????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨋쨘챕쨋쨘??챕쨋쨘챕혷짝??챌짬혺??챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘??????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘????????????챕쨋쨘챕혷짝??챈?혨?챕쨋쨘챕쨋쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????? |