同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ???????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ??????????????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ???????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ??????????????????èÂÂ?ëÂÂ???èÂÂ?ëÂÂ??èÂÂ????????èÂÂ?ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴???????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴??????????????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴???????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴??????????????????ティツ慊?テォツ鳴???ティツ慊?テォツ鳴??ティツ慊????????ティツ慊?テォツ鳴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷?????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷????????????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷?????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷????????????????????竪???谷?????竪???谷????竪??????????竪???谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????è?ë???è?ë??è????????è?ë??????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????è?ë???è?ë??è????????è?ë??????????????????è?ë???è?ë??è????????è?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3fc3a8c29cc2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883fc3abc296c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨???????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨??????????????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨???????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨??????????????????챔혵혞?챘혯혨???챔혵혞?챘혯혨??챔혵혞????????챔혵혞?챘혯혨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |