同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¡ø???¡ø?¡Â???????????????¡Â¡ø?????¡ø????¡ë?¡Â????¡ø?¡Â???????????????¡Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¡ø???¡ø?¡Â???????????????¡Â¡ø?????¡ø????¡ë?¡Â????¡ø?¡Â???????????????¡Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テク???ツ。テク?ツ。ツュ???????????????ツ。ツュツ。テク?????ツ。テク????ツ。テォ?ツ。ツュ????ツ。テク?ツ。ツュ???????????????ツ。ツュツ。テク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テク???ツ。テク?ツ。ツュ???????????????ツ。ツュツ。テク?????ツ。テク????ツ。テォ?ツ。ツュ????ツ。テク?ツ。ツュ???????????????ツ。ツュツ。テク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????臓足臓淡???臓淡?臓足???????????????臓足臓淡?????臓淡????臓谷?臓足????臓淡?臓足???????????????臓足臓淡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????臓足臓淡???臓淡?臓足???????????????臓足臓淡?????臓淡????臓谷?臓足????臓淡?臓足???????????????臓足臓淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡ø???¡ø?¡???????????????¡¡ø?????¡ø????¡ë?¡????¡ø?¡???????????????¡¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡ø???¡ø?¡???????????????¡¡ø?????¡ø????¡ë?¡????¡ø?¡???????????????¡¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b83fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????징짯징첩???징첩?징짯???????????????징짯징첩?????징첩????징챘?징짯????징첩?징짯???????????????징짯징첩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????징짯징첩???징첩?징짯???????????????징짯징첩?????징첩????징챘?징짯????징첩?징짯???????????????징짯징첩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |