同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ÂDÂÂ???ÂFÂÂ?ÂJ?®?ÂN£´???ÂFÂÂ????ÂFÂÂ????????ÂFÂÂ??ÂFÂÂ??????????????ÂDÂÂ???ÂFÂÂ?ÂJ?®?ÂN£´???ÂFÂÂ????ÂFÂÂ????????ÂFÂÂ??ÂFÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ÂDÂÂ???ÂFÂÂ?ÂJ?®?ÂN£´???ÂFÂÂ????ÂFÂÂ????????ÂFÂÂ??ÂFÂÂ??????????????ÂDÂÂ???ÂFÂÂ?ÂJ?®?ÂN£´???ÂFÂÂ????ÂFÂÂ????????ÂFÂÂ??ÂFÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕???ツ巽ツ堕ュ?ツ谷?ツ堕ョ?ツ誰ツ堕」ツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ????ツ巽ツ堕ュ????????ツ巽ツ堕ュ??ツ巽ツ堕ュ??????????????ツ奪ツ堕???ツ巽ツ堕ュ?ツ谷?ツ堕ョ?ツ誰ツ堕」ツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ????ツ巽ツ堕ュ????????ツ巽ツ堕ュ??ツ巽ツ堕ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕???ツ巽ツ堕ュ?ツ谷?ツ堕ョ?ツ誰ツ堕」ツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ????ツ巽ツ堕ュ????????ツ巽ツ堕ュ??ツ巽ツ堕ュ??????????????ツ奪ツ堕???ツ巽ツ堕ュ?ツ谷?ツ堕ョ?ツ誰ツ堕」ツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ????ツ巽ツ堕ュ????????ツ巽ツ堕ュ??ツ巽ツ堕ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F?足??J??速??N?贈?卒????F?足?????F?足?????????F?足???F?足???????????????D??????F?足??J??速??N?贈?卒????F?足?????F?足?????????F?足???F?足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F?足??J??速??N?贈?卒????F?足?????F?足?????????F?足???F?足???????????????D??????F?足??J??速??N?贈?卒????F?足?????F?足?????????F?足???F?足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????D???F?J?®?N£´???F????F????????F??F??????????????D???F?J?®?N£´???F????F????????F??F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????D???F?J?®?N£´???F????F????????F??F??????????????D???F?J?®?N£´???F????F????????F??F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c29f3f3f3fc29246c291c2ad3fc2924a3fc291c2ae3fc2924ec291c2a3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩혺???혪F혩짯?혪J?혩짰?혪N혩짙혩쨈???혪F혩짯????혪F혩짯????????혪F혩짯??혪F혩짯??????????????혪D혩혺???혪F혩짯?혪J?혩짰?혪N혩짙혩쨈???혪F혩짯????혪F혩짯????????혪F혩짯??혪F혩짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩혺???혪F혩짯?혪J?혩짰?혪N혩짙혩쨈???혪F혩짯????혪F혩짯????????혪F혩짯??혪F혩짯??????????????혪D혩혺???혪F혩짯?혪J?혩짰?혪N혩짙혩쨈???혪F혩짯????혪F혩짯????????혪F혩짯??혪F혩짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |