同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©???????????????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©???????????????????????????????룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫æ 룶ì½ã?â©??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ?????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ????????????????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ?????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ????????????????????????????????ォ?鯛鮎?カ莉???ォ豢ァ??ォ譬畷」カ?薙メ?笆ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦?????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦????????????????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦?????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦????????????????????????????????????襭???朱6篁???襭?冠?襭???襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩???????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩???????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?룫栓룶콓チ?▩??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe6a093eba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝???????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝??????????????????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝???????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝??????????????????????????????猷レ쭛松쇰6餓놛?猷ユ뇻?猷ユ젗猷띠퐪恂?受⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????? |