同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????é·¹??çµ?é·¹??âµ????é·¹?????é·¹??çµ?????????é·¹?????é·¹??çµ???????é·¹?????é·¹??çµ???????????é·¹?????é·¹??çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????é·¹??çµ?é·¹??âµ????é·¹?????é·¹??çµ?????????é·¹?????é·¹??çµ???????é·¹?????é·¹??çµ???????????é·¹?????é·¹??çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ??邨?鮃ケ??竏オ????鮃ケ?????鮃ケ??邨?????????鮃ケ?????鮃ケ??邨???????鮃ケ?????鮃ケ??邨???????????鮃ケ?????鮃ケ??邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ??邨?鮃ケ??竏オ????鮃ケ?????鮃ケ??邨?????????鮃ケ?????鮃ケ??邨???????鮃ケ?????鮃ケ??邨???????????鮃ケ?????鮃ケ??邨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????薹??腟??薹???????薹?????薹??腟??????????薹?????薹??腟????????薹?????薹??腟????????????薹?????薹??腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????薹??腟??薹???????薹?????薹??腟??????????薹?????薹??腟????????薹?????薹??腟????????????薹?????薹??腟???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??終?鷹??∵????鷹?????鷹??終?????????鷹?????鷹??終???????鷹?????鷹??終???????????鷹?????鷹??終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??終?鷹??∵????鷹?????鷹??終?????????鷹?????鷹??終???????鷹?????鷹??終???????????鷹?????鷹??終??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823fe9b7b93f3fe288b53f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3fe9b7b93f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙?永괒冗뫙?松덤???冗뫙????冗뫙?永괒????????冗뫙????冗뫙?永괒??????冗뫙????冗뫙?永괒??????????冗뫙????冗뫙?永괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙?永괒冗뫙?松덤???冗뫙????冗뫙?永괒????????冗뫙????冗뫙?永괒??????冗뫙????冗뫙?永괒??????????冗뫙????冗뫙?永괒?????????????????????????????????????????????????????????????????? |