同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ???????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ??????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ???????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ??????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲???????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲??????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲???????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲??????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲?????????ツ篠。ツ偲????????ツ篠。ツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓??????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓?????????????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓??????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓?????????????????????????臓??????????臓????????????臓???????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ???????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ??????????????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ???????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ??????????????????????¡Æ???????¡Æ?????????¡Æ????????¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈???????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈??????????????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈???????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈??????????????????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????????혦징혦횈????????혦징혦횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |