同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī???????????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī???????????????æĥäÄÞŤķ?æĩäÄÖŤī???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞???????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞???????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾞﾅ､ﾄ執?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾖﾅ､ﾄ辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ??????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ?????????????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ??????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ?????????????????æĎ??ä??ŤĎ???æĎ??ä??ŤĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4dec5a4c48eb73f8ec3a6c48ea98ec3a4c4d6c5a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖???????????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖???????????????렻┙렏렻ㅔ使ㅔ렩?렻┙렔렻ㅔ領ㅔ렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |