同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã???????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã?????????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã???????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã?????????????????????¾¼µ¼£??¼¼Ã???????¾¼µ¼£??¼¼¦???¾¼µ¼£??¼¼Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ???????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ?????????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ???????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ?????????????????????疾鹿シオシ」??シュシテ???????疾鹿シオシ」??シュシヲ???疾鹿シオシ」??シュシテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀???????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀?????????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀???????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀?????????????????????セュ宍治??辞蔀???????セュ宍治??辞痔???セュ宍治??辞蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f3fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌???????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌?????????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌???????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌?????????????????????렱렚섧샬??서셌???????렱렚섧샬??서샷???렱렚섧샬??서셌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |