同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§?????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§????????????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§?????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§????????????????????D????¡§?????D????¡§???????D????¡§??????D????¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ?????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ????????????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ?????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ????????????????????D????。ァ?????D????。ァ???????D????。ァ??????D????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:?????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:????????????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:?????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:????????????????????D????:?????D????:???????D????:??????D????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????????????D????????????D???????????????????D???????????D?????????????D????????????D??????????????????????????D???????????D?????????????D????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????????????D????????????D???????????????????D???????????D?????????????D????????????D??????????????????????????D???????????D?????????????D????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨?????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨????????????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨?????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨????????????????????D????¨?????D????¨???????D????¨??????D????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |