同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©?????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©?????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©??????????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©???????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©???ñð????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©?????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©?????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©??????????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©????????????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©???????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©???ñð????????ïöÈè?ãö½ñðÈ妱î©????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀??????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀??????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀???????????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀?????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀??????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀??????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀???????????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀?????????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀????????????ネ?胯漆ネ螯ア鉀????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘?????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘?????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘??????????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘???????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘???髏????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘?????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘?????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘??????????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘????????????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘???????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘???髏????????阮疲?笆ス髏斐Ρ遘????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妱??????????????????????????????妱??????????????????????????妱???????????????????????????????????妱?????????????????????????????妱????????????????????????妱??????????????????????????妱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妱??????????????????????????????妱??????????????????????????妱???????????????????????????????????妱?????????????????????????????妱????????????????????????妱??????????????????????????妱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3feff6c8e83fe3f68ebdf1f0c8e5a6b1eea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓?????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓?????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓??????????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓???????????貞흖?迅렰汁흐┗梓???汁????????貞흖?迅렰汁흐┗梓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓?????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓?????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓??????????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓????????????????貞흖?迅렰汁흐┗梓???????????貞흖?迅렰汁흐┗梓???汁????????貞흖?迅렰汁흐┗梓????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |