同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ì± íì¨ì±í¢ì§¼?ì± íì¨ì±í¢ì§¼ì±íì¨?????????ì± íì¨ì±í¢ì§¼?ì± íì¨ì±í¢ì§¼ì±íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ì± íì¨ì±í¢ì§¼?ì± íì¨ì±í¢ì§¼ì±íì¨?????????ì± íì¨ì±í¢ì§¼?ì± íì¨ì±í¢ì§¼ì±íì¨????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｱ呰个?ｼ?????駆ｱ呰个?ｼ?倆???????????????駆ｱ呰个?ｼ?????駆ｱ呰个?ｼ?倆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｱ呰个?ｼ?????駆ｱ呰个?ｼ?倆???????????????駆ｱ呰个?ｼ?????駆ｱ呰个?ｼ?倆??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讎?豈???Ъ?豈???讎?豈???Ъ豈???讎??????????豈???讎?豈???Ъ?豈???讎?豈???Ъ豈???讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讎?豈???Ъ?豈???讎?豈???Ъ豈???讎??????????豈???讎?豈???Ъ?豈???讎?豈???Ъ豈???讎?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????책혛쨋챙혢짼?책혛쨋챙혢짼챘혗쨈?????????책혛쨋챙혢짼?책혛쨋챙혢짼챘혗쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????책혛쨋챙혢짼?책혛쨋챙혢짼챘혗쨈?????????책혛쨋챙혢짼?책혛쨋챙혢짼챘혗쨈????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bc3fecb185ed989beca88becb199ed98a2eca7bcecb198ed9897eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삗夷뗭콡恁?㏈?梨낇삗夷뗭콡恁?㏈梨섑삒夷뉭????????梨낇삗夷뗭콡恁?㏈?梨낇삗夷뗭콡恁?㏈梨섑삒夷뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삗夷뗭콡恁?㏈?梨낇삗夷뗭콡恁?㏈梨섑삒夷뉭????????梨낇삗夷뗭콡恁?㏈?梨낇삗夷뗭콡恁?㏈梨섑삒夷뉭???????????????????????????????????????????????? |