同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦・ィ????????????????鬲梦・ィ????????????鬲梦・ィ?????????????????????鬲梦・ィ???????????????鬲梦・ィ??????????鬲梦・ィ??�???????鬲梦・ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦・ィ????????????????鬲梦・ィ????????????鬲梦・ィ?????????????????????鬲梦・ィ???????????????鬲梦・ィ??????????鬲梦・ィ??�???????鬲梦・ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ?????????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ??????????鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????鬯イ譴ヲ?・?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ?????????????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????鬯イ譴ヲ?・?ィ??????????鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????鬯イ譴ヲ?・?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????薔我▽鐔ワ秀????????????????薔我▽鐔ワ秀????????????薔我▽鐔ワ秀?????????????????????薔我▽鐔ワ秀???????????????薔我▽鐔ワ秀??????????薔我▽鐔ワ秀??鐔????????薔我▽鐔ワ秀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????薔我▽鐔ワ秀????????????????薔我▽鐔ワ秀????????????薔我▽鐔ワ秀?????????????????????薔我▽鐔ワ秀???????????????薔我▽鐔ワ秀??????????薔我▽鐔ワ秀??鐔????????薔我▽鐔ワ秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦・ィ????????????????鬲梦・ィ????????????鬲梦・ィ?????????????????????鬲梦・ィ???????????????鬲梦・ィ??????????鬲梦・ィ???????????鬲梦・ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦・ィ????????????????鬲梦・ィ????????????鬲梦・ィ?????????????????????鬲梦・ィ???????????????鬲梦・ィ??????????鬲梦・ィ???????????鬲梦・ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e6a2a6efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿩~節ο쉔????????????????遼꿩~節ο쉔????????????遼꿩~節ο쉔?????????????????????遼꿩~節ο쉔???????????????遼꿩~節ο쉔??????????遼꿩~節ο쉔??節????????遼꿩~節ο쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿩~節ο쉔????????????????遼꿩~節ο쉔????????????遼꿩~節ο쉔?????????????????????遼꿩~節ο쉔???????????????遼꿩~節ο쉔??????????遼꿩~節ο쉔??節????????遼꿩~節ο쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |