同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤??èµ??æ?è??æå¤??èµ??æ?èæ·¡è?????????????æå¤??èµ??æ?èæ·¡?èµä¸¹?æå¤??èµ??æ?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤??èµ??æ?è??æå¤??èµ??æ?èæ·¡è?????????????æå¤??èµ??æ?èæ·¡?èµä¸¹?æå¤??èµ??æ?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷、??阡オ??譚?閾??譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。閾?????????????譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。?阡オ荳ケ?譚溷、??阡オ??譚?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷、??阡オ??譚?閾??譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。閾?????????????譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。?阡オ荳ケ?譚溷、??阡オ??譚?閾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊???????????羞∴?????????????????紊???????????羞??灸弦???紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊???????????羞∴?????????????????紊???????????羞??灸弦???紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????束多??蔵??束?臓??束多??蔵??束?臓淡臓?????????????束多??蔵??束?臓淡?蔵丹?束多??蔵??束?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????束多??蔵??束?臓??束多??蔵??束?臓淡臓?????????????束多??蔵??束?臓淡?蔵丹?束多??蔵??束?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe894b5e4b8b93fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳믾?呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래銳믾????????????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래?墺듕많?呂잌쩀??墺덤?呂욣銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳믾?呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래銳믾????????????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래?墺듕많?呂잌쩀??墺덤?呂욣銳믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |