同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????????????ãåú?????????ã?????????????????????ãåú??????????ã??????????ãæQ????????ãåú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????????????ãåú?????????ã?????????????????????ãåú??????????ã??????????ãæQ????????ãåú????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????縲拳????????????????縲拳褝?????????縲拳?????????????????????縲拳褝??????????縲拳??????????縲拳覯????????縲拳褝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????縲拳????????????????縲拳褝?????????縲拳?????????????????????縲拳褝??????????縲拳??????????縲拳覯????????縲拳褝????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纎????????????????????????????????????纎??????????????????????????????????????纎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纎????????????????????????????????????纎??????????????????????????????????????纎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????「????????????「??????????????????????「?????????????「???????????「??Q????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????「????????????「??????????????????????「?????????????「???????????「??Q????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de6513f3f3f3f3f3f3f3fe3808c9de5fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????巡뙘????????????????巡뙘勵?????????巡뙘?????????????????????巡뙘勵??????????巡뙘??????????巡뙘野????????巡뙘勵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????巡뙘????????????????巡뙘勵?????????巡뙘?????????????????????巡뙘勵??????????巡뙘??????????巡뙘野????????巡뙘勵????????????????????????????????????????????????????????????????????? |