同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý???????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý??????????????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý???????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý??????????????????????¡?Âý???????¡?Âý?????????¡?Âý????????¡?Âý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ???????????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ???????????????????????ツ。?ツ????????ツ。?ツ??????????ツ。?ツ?????????ツ。?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸???????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸??????????????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸???????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸??????????????????????臓?蛸???????臓?蛸?????????臓?蛸????????臓?蛸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡??????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡?????????????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡??????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡?????????????????????????¡??????????¡????????????¡???????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹???????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹??????????????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹???????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹??????????????????????징?찹???????징?찹?????????징?찹????????징?찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |