同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ､ﾃ?篠ｴ?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ､ﾃ?篠ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ､ﾃ?篠ｴ?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲?ﾂ篠ｶﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｶﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ､ﾃ?篠ｴ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????促????其???測??其??族????促????其???測??其??族???束??造??卒????????????促????其???測??其??族????促????其???測??其??族???束??造??卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????促????其???測??其??族????促????其???測??其??族???束??造??卒????????????促????其???測??其??族????促????其???測??其??族???束??造??卒?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²?ŽÃŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¬ŽÂ¶ÄŽ²ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ´?????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b23fc28ec383c28ec2a5c28ec3823fc28ec2b6c28ec383c28ec2acc28ec382c2b6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2abc28ec382c2a4c384c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼?혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼혦횄혦짬혦횂짚횆혦쨈?????????혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼?혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼혦횄혦짬혦횂짚횆혦쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼?혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼혦횄혦짬혦횂짚횆혦쨈?????????혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼?혦횄혦짜혦횂?혦쨋혦횄혦짭혦횂쨋횆혦짼혦횄혦짬혦횂짚횆혦쨈?????????????????????????????????????????????????