同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°???????????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°???????????????????º?»?ë?º?ë?»?°?º?»?ë?»ã ë?°?º?»?ë?º?ë?»?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー???????????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー???????????????????コ?サ?簿?コ?罷?サ?ー?コ?サ?躯?サ繞簿?ー?コ?サ?簿?コ?鷺?サ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????????????????????????????????祉????????????????????????????????????????????祉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????????????????????????????????祉????????????????????????????????????????????祉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ???????????????????????????????????????????????????????ㅕ??????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ???????????????????????????????????????????????????????ㅕ??????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3fbb3f95eb3fba3f94eb3fbb3fb03fba3fbb3f8beb3fbbe38595eb3fb03fba3fbb3f95eb3fba3f8deb3fbb3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡???????????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡???????????????????법빡뺣?법붾?빡?법빡뗫?삠뀞熉?법빡뺣?법띾?빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |