同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©??????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©??????????????????????©±Q X?©????????©±Q X?©¢????©±Q X?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束??????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束??????????????????????束続臓嘆蔵湛?束????????束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X???????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X?????????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X???????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X?????????????????????????????Q???X???????????????Q???X????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X??????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X????????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X??????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X????????????????????????????????Q???X??????????????????Q???X????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f925191a092583f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆??????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆??????????????????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆몾????뫆뫏몷뭂몺뭎?뫆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |