同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á?????????O©Á¢´?©Á????????????«©¡?«±??????????©Á¢´?©Á?????????O©Á¢´?©Á????????????«©¡?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á?????????O©Á¢´?©Á????????????«©¡?«±??????????©Á¢´?©Á?????????O©Á¢´?©Á????????????«©¡?«±?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ?????????O娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ????????????将ｩ｡ｭ?将ｱ??????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ?????????O娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ????????????将ｩ｡ｭ?将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ?????????O娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ????????????将ｩ｡ｭ?将ｱ??????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ?????????O娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ????????????将ｩ｡ｭ?将ｱ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ?????????Oæ¯?æ????????????å´?é??????????æ¯?æ?????????Oæ¯?æ????????????å´?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ?????????Oæ¯?æ????????????å´?é??????????æ¯?æ?????????Oæ¯?æ????????????å´?é?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶¤?룴절????????O룴햶¤?룴절???????????룶æ?룶괄?????????룴햶¤?룴절????????O룴햶¤?룴절???????????룶æ?룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶¤?룴절????????O룴햶¤?룴절???????????룶æ?룶괄?????????룴햶¤?룴절????????O룴햶¤?룴절???????????룶æ?룶괄????????????????????????????????????????????????? |