同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??â??à????â??j???à??e??e??????????????à??e??â??à????â??j?????????????????????????????????????????????????à??e??â??à????â??j???à??e??e??????????????à??e??â??à????â??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??â??à????â??j???à??e??e??????????????à??e??â??à????â??j?????????????????????????????????????????????????à??e??â??à????â??j???à??e??e??????????????à??e??â??à????â??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚???癌??影??影??????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚?????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚???癌??影??影??????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚???癌??影??影??????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚?????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚???癌??影??影??????????????癌??影??絶??癌????絶??嗚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????j???????e???e??????????????????e??????????????j?????????????????????????????????????????????????????e??????????????j???????e???e??????????????????e??????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????j???????e???e??????????????????e??????????????j?????????????????????????????????????????????????????e??????????????j???????e???e??????????????????e??????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????j????????e???e???????????????????e?????????????????j??????????????????????????????????????????????????????e?????????????????j????????e???e???????????????????e?????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????j????????e???e???????????????????e?????????????????j??????????????????????????????????????????????????????e?????????????????j????????e???e???????????????????e?????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f8ae03f3f3f3f90e23f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒???듺??뎓??뎓??????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒?????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒???듺??뎓??뎓??????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒???듺??뎓??뎓??????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒?????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒???듺??뎓??뎓??????????????듺??뎓??먥??듺????먥??쉒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |