同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì¾ï§µê¾©ã淋귥ì°ï§µê·¦ì?????????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì¾ï§µê¾©ã淋귥ì°ï§µê·¦ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì¾ï§µê¾©ã淋귥ì°ï§µê·¦ì?????????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì¾ï§µê¾©ã淋귥ì°ï§µê·¦ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ?ｾ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ???????????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ?ｾ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ?ｾ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ???????????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ?ｾ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?趣ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡谿?У蠏??常У蠑??錻糾轡谿?У蠏????????????錻糾奨??錻糾轡谿?У蠏??常У蠑??錻糾轡谿?У蠏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡谿?У蠏??常У蠑??錻糾轡谿?У蠏????????????錻糾奨??錻糾轡谿?У蠏??常У蠑??錻糾轡谿?У蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦삾淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂?????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦삾淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦삾淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂?????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦삾淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec82beefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb08eefa7b5eab7a6ec83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍잞㏊洹μ컣筌듦랩乙억㏊袁⒲렅筌듦램李롳㏊洹?긾?????????筌듦쑴筍잞㏊洹μ컣筌듦랩乙억㏊袁⒲렅筌듦램李롳㏊洹?긾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍잞㏊洹μ컣筌듦랩乙억㏊袁⒲렅筌듦램李롳㏊洹?긾?????????筌듦쑴筍잞㏊洹μ컣筌듦랩乙억㏊袁⒲렅筌듦램李롳㏊洹?긾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |