同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹????????ì§í§???????????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹???????짹????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹????????ì§í§???????????????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹???????짹????짹ì§í§??????ì§ì§¯??æ¾??짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ?????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ?????????倣圦????????????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ????????ケ?????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ?????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ?????????倣圦????????????????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ????????ケ?????ケ?倣圦???????菩ァッ??譚セ???ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????讌轟????????讌?讌?????讌????????讌轟????????讌?讌?????讌????????讌?????????????????讌轟????????讌?讌?????讌???????讌????讌轟????????讌?讌?????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????讌轟????????讌?讌?????讌????????讌轟????????讌?讌?????讌????????讌?????????????????讌轟????????讌?讌?????讌???????讌????讌轟????????讌?讌?????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????짹징횧??????징짯??松??짹????????짹징횧??????징짯??松??짹????????징횧???????????????짹징횧??????징짯??松??짹???????짹????짹징횧??????징짯??松??짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????짹징횧??????징짯??松??짹????????짹징횧??????징짯??松??짹????????징횧???????????????짹징횧??????징짯??松??짹???????짹????짹징횧??????징짯??松??짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3feca795eca7af3f3fe69dbe3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙???????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙???????吏뺥슙???????????????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙??????吏뫙???吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙???????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙???????吏뺥슙???????????????吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙??????吏뫙???吏뱀쭠淋??????吏뺤㎝??呂쐬?吏뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |