同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶ëâ©ë£¶ì ?룶?룫æ¥ãª??룶ì ??룶â ?룶ë??????????룴ì ?룶ëâ©ë£¶ì ?룶?룫æ¥ãª??룶ì ??룶â ?룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶ëâ©ë£¶ì ?룶?룫æ¥ãª??룶ì ??룶â ?룶ë??????????룴ì ?룶ëâ©ë£¶ì ?룶?룫æ¥ãª??룶ì ??룶â ?룶ë????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ?冷湊?カ???カ??ォ譌・繧ェ???カ????カ竇??カ????????????エ???カ?冷湊?カ???カ??ォ譌・繧ェ???カ????カ竇??カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ?冷湊?カ???カ??ォ譌・繧ェ???カ????カ竇??カ????????????エ???カ?冷湊?カ???カ??ォ譌・繧ェ???カ????カ竇??カ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩????6???襭?襭??ャ???襭苦????襭金???襭矩????????????襭伎???襭矩????6???襭?襭??ャ???襭苦????襭金???襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩????6???襭?襭??ャ???襭苦????襭金???襭矩????????????襭伎???襭矩????6???襭?襭??ャ???襭苦????襭金???襭矩??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절??룶⅝?룶끗??????????룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절??룶⅝?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절??룶⅝?룶끗??????????룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절??룶⅝?룶끗????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb8197e296a9eba3b6eca0883feba3b63feba3abe697a5e382aa3f3feba3b6eca0883f3feba3b6e2859d3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕걮受⑸6誼뉭猷딴猷ユ뿥循₃?猷띠젅??猷뜯뀦?猷띕걮??????????猷댁젅?猷띕걮受⑸6誼뉭猷딴猷ユ뿥循₃?猷띠젅??猷뜯뀦?猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕걮受⑸6誼뉭猷딴猷ユ뿥循₃?猷띠젅??猷뜯뀦?猷띕걮??????????猷댁젅?猷띕걮受⑸6誼뉭猷딴猷ユ뿥循₃?猷띠젅??猷뜯뀦?猷띕걮????????????????????????????????????????????????? |