同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ꪼ???ê²?½³???¾¸ç°?¾??ê²?½®?èï¬ê²Üñ½«?ª??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½³???????????ꪼ???ê²?½³???¾¸ç°?¾??ê²?½®?èï¬ê²Üñ½«?ª??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ꪼ???ê²?½³???¾¸ç°?¾??ê²?½®?èï¬ê²Üñ½«?ª??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½³???????????ꪼ???ê²?½³???¾¸ç°?¾??ê²?½®?èï¬ê²Üñ½«?ª??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½³?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????漆宍???疾ｸ邇ｰ?疾????漆式?韵汐?ﾜｽ辞?蒔????疾?????漆自????漆宍????????????湿?????漆宍???疾ｸ邇ｰ?疾????漆式?韵汐?ﾜｽ辞?蒔????疾?????漆自????漆宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????漆宍???疾ｸ邇ｰ?疾????漆式?韵汐?ﾜｽ辞?蒔????疾?????漆自????漆宍????????????湿?????漆宍???疾ｸ邇ｰ?疾????漆式?韵汐?ﾜｽ辞?蒔????疾?????漆自????漆宍?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ???蟆?ｽｳ???ｾ悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｮ?蓖ｬ蟆橸ｽｫ?ｪ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ???????????螽ｼ???蟆?ｽｳ???ｾ悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｮ?蓖ｬ蟆橸ｽｫ?ｪ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ???蟆?ｽｳ???ｾ悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｮ?蓖ｬ蟆橸ｽｫ?ｪ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ???????????螽ｼ???蟆?ｽｳ???ｾ悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｮ?蓖ｬ蟆橸ｽｫ?ｪ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ????????????????现?????????????????????????????????????????????????????ꪎ????????????????现?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ????????????????现?????????????????????????????????????????????????????ꪎ????????????????现???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f8ebeb8e78eb03f8ebe3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef8eaceab2dcf18ebd8eab3f8eaa3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????元렯???寃?렰렢???렱며렟?렱??寃?렰렜?寥렗寃逢렰렖?렕??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렢???????????元렯???寃?렰렢???렱며렟?렱??寃?렰렜?寥렗寃逢렰렖?렕??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????元렯???寃?렰렢???렱며렟?렱??寃?렰렜?寥렗寃逢렰렖?렕??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렢???????????元렯???寃?렰렢???렱며렟?렱??寃?렰렜?寥렗寃逢렰렖?렕??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렢?????????????????????????????????????????????????? |