同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????è??½?²??¡????è³?µ???????è??½?²??¡????è³?µ??????????????è??½?²??¡????è³?µ????è??½?²??¡??????è??½?²??¡???è??½?²è¿?¬??è??½?²?è¿?¬??´?????????????????????????è??½?²??¡????è³?µ???????è??½?²??¡????è³?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????è??½?²??¡????è³?µ???????è??½?²??¡????è³?µ??????????????è??½?²??¡????è³?µ????è??½?²??¡??????è??½?²??¡???è??½?²è¿?¬??è??½?²?è¿?¬??´?????????????????????????è??½?²??¡????è³?µ???????è??½?²??¡????è³?µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ???????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ??????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ????陝??ス?イ??。??????陝??ス?イ??。???陝??ス?イ陷ソ?ャ??陝??ス?イ?陷ソ?ャ??エ?????????????????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ???????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ???????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ??????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ????陝??ス?イ??。??????陝??ス?イ??。???陝??ス?イ陷ソ?ャ??陝??ス?イ?陷ソ?ャ??エ?????????????????????????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ???????陝??ス?イ??。????陞ウ?オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????????????????????螳?????????????????????????????螳???????????????????????????????????????蜿???????????蜿???????????????????????????????????????????螳??????????????????????螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????????????????????螳?????????????????????????????螳???????????????????????????????????????蜿???????????蜿???????????????????????????????????????????螳??????????????????????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f3fe89f3f3fbd3fb23fe89cbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb23f3fa13f3f3f3fe89eb33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????汚??숫깰?????梧끗덤??????汚??숫깰?????梧끗덤?????????????汚??숫깰?????梧끗덤???汚??숫깰???????汚??숫깰????汚??숫꿱쑠???汚??숫깰旿엌??뇜????????????????????????汚??숫깰?????梧끗덤??????汚??숫깰?????梧끗덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????汚??숫깰?????梧끗덤??????汚??숫깰?????梧끗덤?????????????汚??숫깰?????梧끗덤???汚??숫깰???????汚??숫깰????汚??숫꿱쑠???汚??숫깰旿엌??뇜????????????????????????汚??숫깰?????梧끗덤??????汚??숫깰?????梧끗덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |